Subject: Anuvad vigyan (major 2)
मशीनी अनुवाद (Machine Translation - MT) के मुख्य घटक निम्नलिखित हैं:
- स्रोत भाषा इनपुट (Source Language Input): वह मूल पाठ जिसे अनुवादित करने की आवश्यकता होती है।
- विश्लेषण मॉड्यूल (Analysis Module): यह घटक स्रोत पाठ के व्याकरण, अर्थ और संरचना का विश्लेषण करता है। [2]
- अनुवाद इंजन (Translation Engine): यह MT का मुख्य हिस्सा है जो नियमों (Rule-based), सांख्यिकीय डेटा (Statistical), या न्यूरल नेटवर्क (Neural Network) का उपयोग करके अनुवाद प्रक्रिया को संचालित करता है। [3, 4]
- द्विभाषी शब्दकोश और कॉर्पस (Bilingual Dictionary & Corpus): इसमें शब्दों के अर्थ और पहले से अनुवादित वाक्यों का विशाल डेटाबेस होता है जिसका उपयोग संदर्भ के लिए किया जाता है। [2, 5]
- लक्ष्य भाषा जनरेटर (Target Language Generation): यह घटक विश्लेषण किए गए डेटा को लक्ष्य भाषा के व्याकरणिक नियमों के अनुसार सही वाक्य संरचना में बदलता है। [2]
- परिमार्जन (Post-editing): अंतिम चरण जहाँ मशीन द्वारा तैयार अनुवाद को मानवीय हस्तक्षेप द्वारा सुधारा जाता है ताकि वह अधिक सटीक और स्वाभाविक लगे। [6]
0 comments:
Post a Comment